Digitale Edition der Keilschrifttexte aus Haft Tappeh (Iran)

• Antragstellerinnen / Antragsteller: Professor Dr. Kai-Christian Bruhn; Professorin Dr. Doris Prechel
• Fachliche Zuordnung: Ägyptische und Vorderasiatische Altertumswissenschaften
• Förderung: Förderung seit 2019
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 424957759

Die Ziele der geplanten Förderphase schließen unmittelbar an diejenigen der laufenden an: die Veröffentlichung des Haft Tappeh-Textkorpus. Nach der kritischen Edition der Textfunde aus den Grabungen von B. Mofidi-Nasrabadi sollen nun diejenigen bearbeitet werden, die aus den Grabungen E. Negahbans stammen. Ziel ist somit eine komplette Edition aller bekannten Texte aus Haft Tappeh. Das bislang für sich stehende Akkadisch der Mittelelamisch I-Periode wird umfassend untersucht und publiziert. Somit wird eine Lücke in der Erforschung keilschriftlicher Überlieferung geschlossen. Dazu gehört auch die Erarbeitung einer umfassenden Paläographie zu den Keilschrifttexten aus der Susiana, die nun zum Abschluss gebracht werden soll. Die in der bestehenden Förderphase erzielten Ergebnisse und etablierten Methoden erlauben es darüber hinaus, neben der rein philologischen Bearbeitung eine Analyse der administrativen Praxis in Haft Tappeh durchzuführen. Die erfolgreiche Zusammenarbeit von Altorientalistik und Computerlinguistik wird ebenfalls fortgeführt. So ist der Ausbau der CuneiformWorkbench zu einer generischen Erfassungs-, Annotations- und Editionsumgebung für die FAIRe Bereitstellung von Keilschrifttexten geplant. Eine zentrale Rolle wird die Erweiterung des domänenspezifischen Ontologie-Modells zur Abbildung von paläographischen und linguistischen Merkmalen, Annotationen und archäologischen Kontexten spielen.

• DFG-Verfahren: Sachbeihilfen
• Mitverantwortlich: Professor Dr. Behzad Mofidi-Nasrabadi