Druck des Bandes 7 der textkritischen Edition der "Biblia Lithuanica" (beendet 1590)

• Antragsteller: Professor Dr. Stephan Kessler
• Fachliche Zuordnung: Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft, Experimentelle Linguistik, Typologie, Außereuropäische Sprachen
• Förderung: Förderung von 2015 bis 2017
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 290185543

Die Publikationsbeihilfe wird für den Druck des Editionsbandes 7 der sog. Bretke-Bibel erbeten, d.i. für Bd. 7 der Erstübersetzung der Bibel ins Litauische (insg. 8 Handschriftenbände, entstanden zwischen 1570 und 1590 n Köngisberg und Labiau). Die Bretke-Bibel befindet sich heute im Geheimen Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz zu Berlin. Mit erscheinen dieses Bandes würde ein weiterer Band einer zentralen Quelle des altlitauischen, aber auch ein einzigartiges Kulturdenkmal aus dem Preußen des 16. Jh.s textkritisch erschlossen vorliegen.

• DFG-Verfahren: Publikationsbeihilfen
• Beteiligte Person: Professor Dr. Jochen Dieter Range