Construction and validation of a German version of "Pain stages of change questionnaire" (PSOCQ)

• Applicant: Professor Dr. Jürgen Bengel
• Subject Area: Personality Psychology, Clinical and Medical Psychology, Methodology
• Term: from 1999 to 2002
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 5230062

Ca. 8 % - 10 % der Bevölkerung der Bundesrepublik Deutschland sind wegen chronischer Schmerzen behandlungsbedürftig. Im Rahmen von Schmerzbewältigungsprogrammen wurde insbesondere die Effektivität kognitiv-behavioraler Techniken empirisch belegt. Dennoch zeigt es sich, daß viele Patienten beim Erlernen und Dürchführen dieser Techniken (noch) nicht ausreichend erfolgreich sind. Vermutet wird, daß diese Personen nicht motiviert und/oder in der Lage sind, eienen Veränderungsprozeß in Gang zu setzen und eigene Aktivitäten erfordernde psychologische Interventionen als neues Verfahren neben traditionellen, eher passiv ausgerichteten somatischen Behandlungsverfahren anzunehmen. Das transtheoretische Modell der Verhandlungsänderung nach Prochaska und DiClemente beschreibt die Veränderung bzw. die Veränderungsbereitschaft von gesundheitsbezogenen Verhaltensweisen anhand von "Stadien", in denen Personen sich in Bezug auf einen bestimmten Problembereich, wie z.B. Vorsorgeverhalten, befinden. Das Modell wurde in einer Reihe von Studien in unterschiedlichen Anwendungsbereichen empirisch gut belegt. Kerns et al. (19997) vom Pain Management Center am New Haven Veterans Administration Hospital (Yale University, USA) übertrugen dieses Modll erstmals auf den Bereich der Rehabilitation chronischer Schmerzen und entwickelten hierzu ein spezielles diagnostisches Instrument (Pain Stages of Change Questionnaire, PSOCQ). In Anlehnung an diese Entwicklung soll in der geplanten Untersuchung in enger Kooperation mit R. Kerns (New Haven, USA) ein deutschsprachiges Instrument konstruiert und validiert werden, das die am Modell von Prochaska und DiClemente orientierten, sogenannten transtheoretischen Stadien abbildet und die Zuordnung von Patienten zu einzelnen Stadien erlaubt. Die Studie soll Daten zur Gültigkeit des "Stadienmodells" liefern und einen Beitrag zur differentiellen Indikation von Therapieprogrammen bei chronischen Schmerzsyndromen in der ambulanten Versorgung sowie medizinischen Rehabilitation leisten.

• DFG Programme: Research Grants
• International Connection: USA
• Participating Persons: Professor Dr. Martin Christian Härter; Professor Dr. Robert Kerns