The Freylinghausen Hymnal: Edition and Commentary
Final Report Abstract
Ergebnis des Projekts ist eine teils bereits im Druck, teils als Typoskript vorliegende kritische Edition des Freylinghausenschen Gesangbuches als eines Schlüsselwerkes evangelischer Gesangbuchliteratur des 18. Jahrhunderts, das damit sowohl der Forschung zum weiten Feld frühneuzeitlicher religiöser Dichtung und Musik als auch der akademischen Lehre und kirchenmusikalischen Ausbildung und Praxis zugänglich gemacht wird. Gemäß der Zweiteiligkeit der von dem halleschen Pietisten Johann Anastasius Freylinghausen herausgegebenen Liedsammlung, die von 1704 bis 1771 in 20 Ausgaben des ersten und vier Ausgaben des zweiten Teils plus zwei Gesamteditionen erschienen ist, präsentiert unsere Neuausgabe das Werk in zwei Bänden, gezählt als Band I, Geist=reiches Gesang=Buch (Halle, vierte Ausgabe 1708), und Band II, Neues Geist=reiches Gesang=Buch (Halle 1714). Beide Bände bestehen aus drei Teilen, von denen jeweils die beiden ersten den Text enthalten und der dritte den Apparat dazu bietet. Wiedergegeben sind in der Edition alle 1582 Liedtexte sowie 726 Liedsätze der Sammlung. Zu 345 der 353 Liedkompositionen, die in den Liedteilen der von uns edierten Ausgaben abgedruckt sind, präsentieren wir Variantenapparate, anhand deren es (zusammen mit einem am Schluß der Edition neben einer Bibliographie und einem Autorenregister gebotenen Text- und Melodienregister) erstmals möglich ist, einen Überblick über die ein "work in progress" darstellende musikalische Entwicklung dieses Jahrhundertgesangbuches zu gewinnen. Das Gros der Forschungsergebnisse des Projekts ist in die den Hauptteil der beiden Apparatbände bildenden Liedartikel eingegangen, indem hier zu mehr als anderhalbtausend Liedtexten und zu über 450 Melodien Autoren und Quellen angegeben werden. Als Ergänzung zur Edition wird als Band III ein Kommentar mit dem Titel Johann Anastasius Freylinghausen (1670-1739). Zu Entstehung und Inhalt der bedeutendsten Liedsammlung des Pietismus folgen. Als eine weitere Ergänzung zur Edition erscheint in Kürze in der Reihe "Hallesche Forschungen" ein Tagungsband " SJngt dem HErrn nah und fern ". Das Freylinghausensche Gesangbuch im Spiegel seiner 300jährigen Wirkungsgeschichte, der ein von den Franckeschen Stiftungen im Jubiläumsjahr 2004 veranstaltetes internationales Symposion zur Wirkungsgeschichte des "Freylinghausen" dokumentiert.
Publications
- Dianne M. McMullen: Die musikalische Entwicklung des "Geistreichen Gesangbuches" von Johann Anastasius Freylinghausen. In: Musikkonzepte - Konzepte der Musikwissenschaft. Bericht über den Internationalen Kongress der Gesellschaft für Musikforschung Halle (Saale) 1998. Hrsg. von Kathrin Eberl u. Wolfgang Ruf. Bd. 2: Freie Referate. Kassel u.a. 2000, S, 238-245
- Johann Anastasius Freylinghausen (1670-1739 Halle). Lebens=Lauf eines pietistischen Theologen und Gesangbuchherausgebers. Hrsg. von Wolfgang Miersemann. Halle 2004 (= Kataloge der Franckeschen Stiftungen 14)
- Johann Anastasius Freylinghausen: Geistreiches Gesangbuch. Edition und Kommentar. Im Auftrag der Franckeschen Stiftungen zu Halle hrsg. von Dianne Marie McMullen u. Wolfgang Miersemann. Band I, Teil I: Geist-reiches Gesang=Buch (Halle, vierte Ausgabe 1708. Text [Lied 1-395]. Tübingen 2004
- Wolfgang Miersemann: 1704: Johann Anastasius Freylinghausen: Geistreiches Gesang- Buch. In: Mitteldeutsches Jahrbuch für Kultur und Geschichte. Bd. 11 (2004), S. 209- 214 [unter der Rubrik "Zum Gedenken"]
- Wolfgang Miersemann: [Art.] Richter, Christian Friedrich. In: Religion in Geschichte und Gegenwart. Vierte, völlig neu bearb. Aufl. Bd. 7. Tübingen 2004, Sp. 508.
- Matthias Paul: Einleitung zur 2005 im Olms-Verlag erschienenen Faksimile-Edition der Grundlegung der Theologie von Johann Anastasius Freylinghausen
- Johann Anastasius Freylinghausen: Geistreiches Gesangbuch. Edition und Kommentar. Im Auftrag der Franckeschen Stiftungen zu Halle hrsg. von Dianne Marie McMullen u. Wolfgang Miersemann. Band I, Teil 2: Geistreiches Gesang-Buch (Halle, vierte Ausgabe 1708. Text [Lied 396-758 / Melodien-Büchlein]. Tübingen 2006
- Wolfgang Miersemann: Überarbeitung des Freylinghausen-Artikel s zur Neuausgabe des Literaturlexikons von Walther Killy im de Gruyter-Verlag
