Aufzeichnung von Regelmäßigkeiten im dramatischen Werk von Pedro Calderón de la Barca mit einem komputationellen Ansatz

• Antragsteller: Professor Dr. Hanno Ehrlicher; Professor Dr. Sebastian Padó
• Fachliche Zuordnung: Europäische und Amerikanische Literatur- und Kulturwissenschaften ; Angewandte Sprachwissenschaften, Computerlinguistik
• Förderung: Förderung seit 2022
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 508056339

Pedro Calderón de la Barca (1600–1680) war einer der produktivsten Schriftsteller des spanischen Goldenen Zeitalters ("Siglo de Oro"). Er schrieb im Laufe seines Lebens über zweihundert Dramen. In der Literaturwissenschaft wird die comedia nueva des spanischen Goldenen Zeitalters im Vergleich zu den Werken des klassischen französischen Theaters oft als "regellos" beschrieben. Wenn aber jedes Werk ein Unikat darstellt, wie konnte Calderón dann ein so umfangreiches Werk schaffen? In diesem Projekt versuchen wir, wiederkehrende Muster in Calderóns Werk zu identifizieren, indem wir ein erst jüngst erstelltes Korpus von etwa 200 seiner Dramen nutzen, das 110 comedias nuevas und 84 autos sacramentales umfasst. Wir stellen Forschungsfragen wie: Welche Regelmäßigkeiten lassen sich in der Lexik, der Semantik und der dramatischen Struktur dieser Werke beobachten? Welche Wiederholungen in der Verwendung von Figurenkonstellationen und typischen Charakteren zeigen sich in den beiden von Calderón verwendeten Untergattungen, den comedias und den autos sacramentales? Und lassen sich die anhand des dramatischen Œuvres Calderóns getroffenen Generalisierungen auf weitere Werke des Siglo de Oro ausdehnen? Konkret werden wir qualitative und quantitative Methoden der Literaturanalyse integrieren, um vier Hauptaspekte der comedias und autos sacramentales im Hinblick auf wiederkehrende Elemente zu analysieren: (a) Analyse der Wahl und Verwendung des Vokabulars, die uns eine feinkörnige Gattungsklassifizierung jenseits einer binären Einteilung in Komödien und Tragödien ermöglicht (unter Verwendung distributiver Methoden); (b) Identifizierung wiederkehrender Charaktertypen und Charakterinteraktionen (unter Verwendung der Analyse sozialer Netzwerke); (c) Charakterisierung der allgemeinen dramatischen Struktur, die in der Äußerungsverteilung und der metrischen Struktur verankert ist; (d) Analyse der zeitlichen Dynamik der beobachteten Regelmäßigkeiten, die es uns auch ermöglicht, Datierungen von bisher undatierten Dramen Calderóns vorzuschlagen. Schließlich werden wir die Übertragbarkeit der in diesem Forschungsprojekt entwickelten Methoden auf Dramen anderer Autoren des Siglo de Oro testen.

• DFG-Verfahren: Schwerpunktprogramme
• Teilprojekt zu: SPP 2207: Computational Literary Studies