Ob-Ugric database: analysed text corpora and dictionaries for less described Ob-Ugric dialects

• Applicant: Professorin Dr. Elena Skribnik
• Subject Area: Applied Linguistics, Computational Linguistics ; General and Comparative Linguistics, Experimental Linguistics, Typology, Non-European Languages
• Term: from 2014 to 2018
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 249781179

• Final Report Year: 2018

Final Report Abstract

Das Projekt Ob-Ugric Database (OUDB) diente der Dokumentation und Digitalisierung sowohl älterer Quellen als auch von Daten aus jüngster Feldforschung zu den ob-ugrischen Sprachen. Als Ergebnis steht ein durchsuchbares, digitalisiertes Textkorpus, verschiedene digitale Lexika und ein halbautomatisches Annotationstool zur Textanalyse bereit. Das Projekt OUDB führt damit die Dokumentation des Projektes Ob-Ugric Languages (OUL) fort, nutzt die gemeinsame Website (Virtual Research Environment, VRE) und ergänzt die Forschung um zwei weitere Dialektgruppen. Erkenntnisse, die im Verlauf von OUDB zur Vervollständigung der Sprachbeschreibungen der ob-ugrischen Sprachen geführt haben, wurden ebenfalls mit in das VRE eingebracht.

Publications

• (2017) Ob-Ugric database. Acta Linguistica Academica 64 (3) 383–396
  Wisiorek, Axel; Schön, Zsófia
  (See online at https://doi.org/10.1556/2062.2017.64.3.4)
• (2017) Reference tracking mechanisms and automatic annotation based on Ob-Ugric information structure. susa (Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja) 2017 (96) 115–126
  Janda, Gwen Eva; Wisiorek, Axel; Eckmann, Stefanie
  (See online at https://doi.org/10.33340/susa.70251)
• (2018): Funktionen von Possessivsuffixen in den ugrischen Sprachen. Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie. München / Köln: MAP
  Janda, Gwen Eva
  (See online at https://dx.doi.org/10.16994/bal)