Virginal-Edition
Zusammenfassung der Projektergebnisse
Die Neuedition gibt die drei Versionen des aventiurehaften Dietrichepos ‘Virginal’ in enger Anlehnung an die Überlieferung wieder: 1. ‘Heidelberger Virginal’ nach der Heidelberger Handschrift V10 (Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cod. pal. germ. 324), unter Einbeziehung der Fragmentüberlieferung; 2. ‘Dresdner Virginal’ nach dem ‘Dresdner Heldenbuch’ V11 (Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek, Msc. M 201); 3. ‘Wiener Virginal’ nach ‘Lienhart Scheubels Heldenbuch’ V12 (Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 15478), unter Einbeziehung der Fragmente V3 und V9. Damit wird der gattungstypischen Überlieferungsvarianz des Textes Rechnung getragen. Mit der überlieferungsnahen – und dadurch teilweise, vor allem für die ‘Heidelberger Virginal’, erheblich von den Vorgängereditionen abweichenden – Neuedition wird der Forschung eine zuverlässige Textgrundlage für textgeschichtliche Analysen und Interpretationen der ‘Virginal’ sowie für grundsätzliche Untersuchungen heldenepischer Varianz zur Verfügung stehen. Beigegeben wird das themenverwandte Fragment ‘Goldemar’ nach der einzigen Handschrift (Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Hs. 80).
Projektbezogene Publikationen (Auswahl)
- Virginal. Goldemar (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 10/I-III) Berlin and Boston, Mass.: De Gruyter,
2017. x + 476 pp.; viii + 292 pp.; viii + 102 pp. ISBN 9783110476781
Elisabeth Lienert / Elisa Pontini / Katrin Schumacher (Hg.)
